HOME>スポンサー広告

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
HOME>和むコピペ~外人編

なんということだ、オタク国家フランス、スポーツ実況ですら歪みねぇ…

215 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/19(金) 23:59:00 ID:LyCzZ98C

 53 名前: おさかなくわえた名無しさん [sage] 投稿日: 2008/09/17(水) 00:22:36 ID:kCv/vxFX
 フィギュアスケート好きでいろんな国のTV放送をネットで見るんだけど
 織田信成が登場した時の実況(適当に訳&略)

 日本「さあ、織田信長の末裔としても知られる
    織田信成選手が登場しました」

 カナダ「彼は日本のかつて有名なサムライだった一族の出身だそうです」

 イタリア「彼の先祖は、日本人なら誰でも知っている
      偉いサムライなんだそうです」

 フランス「彼は、ご存知ゲーム『信長の野望』に登場する
      ノブナガの子孫なんですよ。ブシドー!」

 なんということだ、オタク国家フランス、
 スポーツ実況ですら歪みねぇ…



216 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/20(土) 00:05:54 ID:sD2/eNAy
>>215のフランス解説がマジなら、
中継アナウンサーは半端ないオタクだなw


217 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/20(土) 00:08:34 ID:x53kXvrH
「ご存知」って・・・w
フランスでは信長の野望が売られてて
それなりに人気あるってこと?
信長の存在だって知らないだろうに、面白いと思うのかね。


219 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/20(土) 00:29:22 ID:3GEunQk2
フィギュアスケートは詳しくないが
「信長の野望」が普通に欧州でゲーム好きに人気あるのは知ってる

俺らだって人間よく知らなくたって三国無双で楽しめるじゃん
(まあ、少しは知ってるけど)

信長を知ってるんじゃなく、ゲームキャラのノブナガを知ってるんだよね


222 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/20(土) 01:05:14 ID:1fQxeknr
>>215 フランスは結構ふざけてる。

今年の世界選手権で浅田真央が最初のトリプルアクセルでこけた後、
その後も、もう一回やってよとか、
願望をしゃべり続けた上、最後は
「僕は彼女のゴットファーザーだ」と宣言して、
いかに自分が彼女の小さい時から
知っていたかを熱弁しつつ、浅田真央の演技は終了。

しかも、希望言ったり、自称ゴットファーザーを演技中に言い放ったのは、
日本でも王子系で有名なスケーターだったロロ。

解説なんて望んじゃいけないのがフランス




223 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2008/09/20(土) 01:28:06 ID:A6bzOlzC
>>222
おふざけのないロロなんてクリープのないkofdpsogiasg...

スポンサーサイト

この記事のトラックバックURL

http://signalzigzag.blog59.fc2.com/tb.php/551-6d4c2390

コメント

ロロっていうのはつまり、フランス書房にして民明書房なのか。

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

  Template Designed by めもらんだむ RSS

special thanks: Sky Ruins, web*citronDW99 : aqua_3cpl Customized Version】


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。